Are the particles magnetic or are they metal? I would get one of those business card magnets and tape it to the end of a vacuum hose. Poke small holes in the magnet and use it to vacuum the area. Have a bucket to place the particles in near the cleaner. If this is not strong enough, get a heavy duty magnet and do this by hand. If the particles are themselves magnets, how about using the same idea only using steel?