Ok here's another one. I've tried Googling it and have gotten a lot of odd things.
All she remembered was a verse
"Tr la la la la
my banjo is playing,
tra la la la la
to the tune of my swaying
won't you play my banjo with me?"
My grandmother was the middle child of 15 raised in the 1920's NYC.
Any ideas where I can look?