Found Chinese writing inside my daughters new tights i bought!! TRANSLATED****

[hello_kitty25]

 Can anyone read this? im assuming its chinese because all the paper on it said made in china. i bought it from target and this peice of paper was inside her tights. wtf!

I got this translation a couple of times:

"If

you don't love me, please

keep silence and do not
...
pretend u do. Don't leave

me in the confusion.

Love can travel a long way
to come to me"

Some others i asked at work said it is said a different way, but does say the same thing. Weird but, i get it. Still. Why put this in a pkg of little girls tights? Very interesting. On the bright side, DD LOVES the tights and wants to wear them everyday! lol Thanks for everyone helping me to figure out this puzzle! I never thought it would be so popular!

Sorry took me so long to update, i was at work, and seriously the replies spiraled out of control!~ from 200 replies...to 1200?! DANG.

[MissMia22]

Bump for later...also can someone like this pls? I a mobile and don't wanna go through pages lol

[angeline]

Now I really wanna now!!!

It reminds me of an article I read about how a dude found pictures of the factory workers in china on his new iphone ... I thought that was really interesting :)

[Kitschy]

Because they don't know how to use the "my last reply " feature.

Quoting Anonymous:

Why are women asking people to like thier replies?

[hello_kitty25]

They are pink valentine tights with hearts all over. You can see them in the backround with the black spots. Way cute!

Quoting ShaniahsMama:

Okay. So my friend said that one part of the paper said "mermaid".





What kind of pants/tights did you get?

[Cafe Amanda]

Uh, it is now! LOL!

Quoting Anonymous:

WHY IS THIS NOT HIGHLIGHTED ON THE MAIN PAGE YET????

[Anonymous]

We dont have one person here who can read this? How about changing the title op to Chinese moms come in here or something..

[JayeC2]

Because the like shows up on your "My Activity" tab, making it easier to find tomorrow if it's on page 25 of posts :)

Quoting Anonymous:

Why are women asking people to like thier replies?

[Leilisemia]

Bump!

[Anonymous]

Ohh. I guess that is easier than spending those 2 seconds to click my activity and the post then? :P

Quoting mom2bahandcch:

So that it will show up on the notifications. And they can click it and come back to the post

Quoting Anonymous:

Why are women asking people to like thier replies?

 

[KadynsMommy806]

Bump