Like in all honesty? Can you say the word even if it's repeating what someone else said or if it's as the more modern use of it?
I cannot. I know it's immature, maybe it's my age (mid 30's) but the word makes me squirm. I can't say it, even if it's to say "so and so called that guy a n-word" I actually say n-word.